Reporting on the Parables | The Institute for Creation Research
Reporting on the Parables

"And He began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winevat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country" (Mark 12:1).

This parable of the vineyard had an obvious meaning, for even "the chief priests, and the scribes, and the elders" to whom He was speaking (Mark 11:27) "knew that He had spoken the parable against them" (Mark 12:12). The same parable and the events surrounding it are reported in Matthew 21:33-46 and Luke 20:9-16.

But there is another question that has been raised about this parable, as well as all the other parables that have been reported in two or more different gospels. That is, if the Bible is inerrant in its very words as Jesus taught (e.g., Matthew 5:18; John 10:35), then why did the writers often vary in their reporting of the words of the parable?

It should be remembered, however, that Jesus probably spoke in Aramaic, whereas the written accounts were in Greek. Furthermore, two of the writers (Mark and Luke) were not present at the time, so would have to obtain their accounts from someone who was there (e.g., Luke 1:1-2). Flexibility in translation and reporting is always possible with different translators and different reporters.

The doctrine of divine inspiration of the Scriptures (II Timothy 3:16), however, applies not to the process, but to the result. The Spirit of God was free to use the writer's own research, vocabulary, and style in reporting an event, so long as there were no factual errors or irrelevancies in the final result. In fact, such minor differences often give greater depth and credence to the reported event, since they help in proving that the different writers were not in collusion, but simply telling of a real event from different perspectives. HMM

The Latest
NEWS
Surveillance Tracing: Red Pandas in Himalayan Nepal
It’s tough to be a red panda in this fallen world, especially after the global Flood. Conservationists are satellite tracking red pandas in...

NEWS
Maine Lobsters Make International News
The life of a Maine lobster is mostly a matter of crawling around on muddy continental shelf seafloors, not far from a coastline. Benthic scavenging is...

NEWS
Should We Grouse About Not Seeing Grouse?
A recent report in Chesapeake Bay Journal laments the decline in ruffed grouse populations in the Chesapeake watershed region of its natural range. Ruffed...

NEWS
Meet Dr. G: Roller Skating, Evangelism, and a Changed Life
Have you heard the news? ICR’s Board of Trustees recently appointed Dr. Randy Guliuzza to be ICR’s new President & Chief Operating Officer....

NEWS
Honeybees: How Sweet It Is, Again
After some scary population downturns and scarier rumors of bee populations crashing, honeybees are making a comeback, populationally speaking.1,2...

NEWS
Dolphins Learn Tricks from Peers to Catch Fish
Dolphins—like other cetaceans such as whales, wholphins, and porpoises—are highly intelligent marine mammals, capable of astonishing feats....

NEWS
Liberty and the Word of God
“And I will walk at liberty: for I seek thy precepts” (Psalm 119:45). July 4th is called Independence Day here in our country because on...

NEWS
Wandering Albatross: Wide Wings on the Winds
Wandering albatrosses have the largest wingspan of any living bird, so they live much of life soaring above the oceans. With their wings—and a lot...

NEWS
Inside July 2020 Acts & Facts
Where can we find hope during times of waiting? How has ICR reached a new global audience? How does evolution conflict with the Bible's teaching...

NEWS
Soft Dinosaur Eggs Deflate Bird-Dinosaur Evolution
A pair of new studies found that some dinosaurs, and possibly some marine reptiles, laid squishy eggs. One study discovered that many dinosaurs, like turtles...