Reporting on the Parables | The Institute for Creation Research
Reporting on the Parables

“And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.” (Mark 12:1)

This parable of the vineyard had an obvious meaning, for even “the chief priests, and the scribes, and the elders” to whom He was speaking (Mark 11:27) “knew that he had spoken the parable against them” (Mark 12:12). The same parable and the events surrounding it are reported in Matthew 21:33-46 and Luke 20:9-16.

But there is another question that has been raised about this parable, as well as all the other parables that have been reported in two or more different gospels. That is, if the Bible is inerrant in its very words as Jesus taught (e.g., Matthew 5:18; John 10:35), then why did the writers often vary in their reporting of the words of the parable?

It should be remembered, however, that Jesus probably spoke in Aramaic, whereas the written accounts were in Greek. Furthermore, two of the writers (Mark and Luke) were not present at the time, so would have to obtain their accounts from someone who was there (e.g., Luke 1:1-2). Flexibility in translation and reporting is always possible with different translators and different reporters.

The doctrine of divine inspiration of the Scriptures (2 Timothy 3:16), however, applies not to the process but to the result. The Spirit of God was free to use the writer’s own research, vocabulary, and style in reporting an event, so long as there were no factual errors or irrelevancies in the final result. In fact, such minor differences often give greater depth and credence to the reported event since they help in proving that the different writers were not in collusion but simply telling of a real event from different perspectives. HMM

The Latest
NEWS
Unlocking the Mysteries of Genesis Conference Coming to Lincoln,...
Are you looking for real answers to the tough questions of faith and science? Come to the Unlocking the Mysteries of Genesis Conference on June 26 at Lincoln...

NEWS
Inside June 2021 Acts & Facts
How do the Everglades illustrate Bible-affirming biology? Why do marine sponges inspire engineers? What can we learn about God’s providence from...

NEWS
Two Excuses for Human Evolution Confusion
Public school textbooks assert that apes and humans emerged from an ape-like animal, whereas Genesis 1 says that God created humans and the different animal...

DAYS OF PRAISE DEVOTIONALS
Summer 2021
...

ACTS & FACTS
Creation Kids: Coral Reef
Christy Hardy and Susan Windsor* You’re never too young to be a creation scientist! Kids, discover fun facts about God’s creation with...

ACTS & FACTS
The Legacy and Faith of a Godly Father
Good fathers serve an essential role in the family, and it’s surely fitting that we express our love and gratitude on Father’s Day. After...

APOLOGETICS
Even Seaweed Is Proof of God's Providence
Tidewater-tossed seaweeds display God’s providence.1,2 Hidden in plain view, tidewater seaweeds are spectacular exhibits of Christ’s...

ACTS & FACTS
What It Takes to Make a Cell: A Review of The Stairway to Life
Rare is the science book that can hold even an average reader’s attention. But The Stairway to Life does just that. Coauthored by biochemist Laura...

ACTS & FACTS
Does Radioisotope Dating Prove an Old Earth?
Tim Clarey, Ph.D., and Vernon R. Cupps, Ph.D.* When most people think about radioisotope dating, they think of carbon-14 (C-14), or radiocarbon...

ACTS & FACTS
The Everglades: Two Biology Basics the Bible Got Right
Brian Thomas, Ph.D., and Gary Parker, Ed.D.* Imagine a river 50 miles wide and 100 miles long but only inches deep. Its slow flow is hidden...