5:6 emerods. These “emerods” (old English spelling of hemorrhoids), affected the “secret parts” (I Samuel 5:9) of the Philistines, and were apparently associated with mice (I Samuel 6:4-5). This fact has suggested that mice transmitted the disease, and many scholars argue that it was bubonic plague. The Hebrew words so translated mean “tumor” or “mound.”