1:17 great fish. This “great fish” was not necessarily a whale, although there are some whales with the ability to swallow a man whole. It could have been, for example, a large whale-shark, or possibly some now-extinct marine reptile (the word translated “whale” in Matthew 12:40 could better be rendered “sea-monster”). It may even have been—for all we know to the contrary—a special marine animal created by God just for this purpose. The whole event is recorded as a miracle, and was so quoted by Christ (Matthew 12:39-40), so it is a mistake to attempt to explain it as a purely natural phenomenon. There have been unconfirmed reports of men in recent times who have been swallowed by whales or whale-sharks—even some who survived such an experience—but these, even if authentic, are irrelevant. Jonah’s experience was clearly, and altogether, a miracle.